InterFM FIVE STARS Monday #042 (2010.01.18)

Wednesday, January 20, 2010


Both Eri and Gaki-san's parents were present at the public recording. After the recording, their parents went to their dressing rooms and they chatted. Gaki-san finds Eri's mother really entertaining. Eri's mother did an awesome impersonation of the usual lazy sounding Eri which Gaki-san describes it as so good that she thinks that "no Morning Musume member can do that." Even though Eri was practically criticising her mother during the recording over the salon trip, Eri's mother wasn't mad at all and was actually grinning. Eri says that she thinks that her mother was happy that Eri mentioned her.

Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Clearing throat*
Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Clearing throat*
Gaki-san: You have a cold?

Morning Musume - Onna ga Medatte Naze Ikenai

As the two of them were introducing the message corner, Eri dragged her words and added a "Behave responsibly!" after the title call. As expected, Gaki-san responded with a "You should (behave responsibly)." They moved on to do their self-introductions and Eri introduced herself as "Kamei Eri degowasu" instead of "Kamei Eri desu."

A listener attended the Hello! Project concert and sent in a mail regarding Gaki-san's hair. Gaki-san makes a small mistake when reading out the mail and read hair (Kami) as turtle (Kame). Eri laughed a little at it. The listener feels that its cute-looking and suitable for Gaki-san. If anyone's wondering [Some people are. Because Gaki-san still had her long beautiful hair during the public recording which was only 1-2 weeks before the concert], Gaki-san got her haircut on December 29th. Being the random her, Eri commented that its the "meat day." "Meat day" is on all the 29th because two in Japanese is "ni" and nine is "kyu." If we put them together, it becomes "nikyu" which is similar to "niku," which means meat. Gaki-san consulted other members beforehand. She discussed about it with Aichan and Eri who had their hair chopped to a really short length out of blue in the past. Gaki-san was prepared to get her hair chopped but the moment her beautiful hair was chopped, she felt sad. Apparently the hairdresser gave Gaki-san part of the hair that was cut off as a memento.

A listener asked if Gaki-san and Eri went through a failure already in 2010. Eri says that they aren't that dumb. Gaki-san can't help but doubt someone who has uncountable number of failures in life. They talk about Hello! Project's concert...since that's like the only thing they have done in 2010 so far. As there are 2 set lists for this winter concert, Gaki-san was confused with the dance choreographies, songs and everything. She only figured them out during the rehearsal that was held right before the concert. Gaki-san isn't the only one. Almost every Hello! Project member had the same problem. Eri says that as Morning Musume has older members, members like Gaki-san and Aichan are slower in such things [Gaki-san and Eri are of the same age by the way, lol]. Gaki-san doesn't get it at first and Eri was quick enough to cover up and tell Gaki-san that because they are the leader and sub-leader, they have more things to think about, hence slower than other members when learning something. Gaki-san tells Eri to say it again in a direct manner and honest Eri goes "I'm talking about you guys not having any memory and being bad at remembering things." According to Gaki-san, Eri makes such comment often and does that at the backstage before the concerts. She asks Eri if Aichan and her are considered old, then what's Makoto (Sharan Q)? Eri reasons that Makoto is like a youngster in her eyes because of the same mushroom hairstyle for years.

When Eri was younger, her parents would help her clean her ears. Like Eri had mentioned on several shows, her mother's personality is very similar to her, including the half-heartedness. As her mother was cleaning little Eri's ear, instead of looking closely into her ear, she was either watching a TV show or talking to someone. Once, her mother placed the stick so deep in that it really hurt...for little Eri of course. Eri says that she's traumatised after that incident. Now, she cleans her ears herself with her eyes closed so that she can focus on cleaning her ears. Gaki-san went crazy when she talked about her ear picking experience. She went "My way of cleaning my ears is strange. *Laughing to herself while Eri stares on*." [It sounds really funny. Do listen to it.] When washing her hair, the water flows into her ears and Gaki-san will use 2 cotton swabs, each on one hand and clean her ears. Gaki-san keeps laughing to herself although its not funny and Eri isn't laughing [Its what that made it really funny though, lol]. According to Gaki-san, she is able to use a pair of chopsticks with either her right or left hand *Inserts Gaki-san's laughter* Anyway, Eri being random again, said that that's not cute at all and Gaki-san was like "What has it got to do with being cute?" Eri checks with Gaki-san if she can really use chopsticks with both hands and Gaki-san confirmed it and added that she can pick up beans with a pair of chopsticks in either hands [Of all the things, beans.] Eri calls Gaki-san "Sabu-chan" again.

Hello! Project - All for One & One for All

Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Speaking VERY softly*
Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Speaking VERY softly*

C-ute - SHOCK!

During the Hello! Project winter concert, Chisato brought some cooked onions and Gaki-san really loves them. I remember reading about it on her tour diary. Seems like she is really crazy for them now. Gaki-san not only wants to give five stars to the onions but also Chisato's generosity to bring a number of servings of it for all the Morning Musume members. With that, Gaki-san gave five stars to the onions and Chisato. [Amazingly short]

Eri's selection: SMAP - Orange

Eri says that for some reason, Gaki-san looks like a sloth during the recording of this episode with some lazy looking expressions.

Promotions for Morning Musume's 42nd Single, "Onna ga Medatte Naze Ikenai," Morning Musume's New Album "10 My Me" (Juu mai me) and Morning Musume Concert Tour 2010 Spring ~Pikappikaa~
They can't give any spoilers for the album for now but they can say that there will be some unpredicted groupings of the 8 members.

Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Speaking softly*
Gaki-san: five-nk@interfm.jp
Eri: *Speaking softly*

The girls will be updating FIVE STARS Monday's blog weekly so do check it out!

Gaki-Kame: Bahahai!
Eri: Okai-chan, please bring spring onions next time ~