InterFM FIVE STARS Monday #022 (090831)

Monday, August 31, 2009

Today is Gaki-han mama's birthday! Mama-chan's birthdaaaaay! Lets move on to the opening talk. Not long ago, when Gaki-san was on the train, she overheard 2 young girls' conversations. One of them told her friend, "The other day, I went Umagurumamichi*..." Gaki-san was wondering where Umagurumamichi was. After some time, Gaki-san figured out that the girls were talking about Bashiamichi and giggled a little. Eri took a very long time to figure out the link between Umagurumamichi and Bashiamichi ^^;

*馬車道 Bashiamichi. However, if you break up the kanjis, 馬 uma kuruma michi, putting them together again, 馬車道 Umagurumamichi.

Gaki :
Kame : (Spelling umagurumamichi in the background)
Gaki :
Kame : (Spelling umagurumamichi in the background)

Morning Musume - Nanchatte Renai ♪

Around 2 months ago, Eri recommended a dish called "Kombu Mayonnaise Rice". A listener tried it out and apparently it was very tasty so he requested for Eri to recommend more of such dishes if she finds one. So this week, Eri recommended the listeners to eat shabu-shabu with lettuce and ponzu.

Trendy acronym quiz
As Gaki-san was explaining to Eri what this acronym thing was about, she gave "KY" (kuuki yomenai, can't read the atmosphere) as an example.
Kame : Oh, like "JK"?
Gaki : What is "JK"?
Kame : Joshi kousei (Female high school student)
Gaki : If you put it that way, then you can do that for everything. For example, "NR" will be Niigaki Risa then.

Eri's answer : Asian teatime moonlight.

Eri's answer for Q2 : Natural high Kamei. Naturally full...
Gaki-san had to remind her that the long forms are not necessary in English.
Eri's answer for Q2 : Nanchatte honkai (False meeting?)

Correct answers
A1 : Anata no Tayori wo Matteiru (I'm waiting for your mail)
A2 : Nanka Hen na Kanji (A somewhat weird atmosphere/feeling)

Normally, if Eri can't find anything that she wants to eat, it means that she is not hungry. While for Gaki-san, she decides her meals by looking at what she had the meal before. She makes sure the nutrients are balanced.

Morning Musume - Subete wa Ai no Chikara ♪
Mano Erina - Kono Mune no Tokimeki wo ♪

Gaki-san is currently trying to grow her fringe out. General stores make things easier for her because they offer not just accessories like hairpins, rubber bands and earrings but also stationeries and more. Since she can get many items that she wants there, Gaki-san has been visiting general stores very frequently recently. In fact, the day before the recording of this episode of FIVE STARS Monday, she went to a general store to pick up more items.

(Eri's selection) Takeuchi Mariya - Genki wo Dashite ♪
Eri has no idea why she kept singing this song the day before this episode's recording.

Promotion for Morning Musume Concert Tour 2009 Fall ~Nine smile~

Do check out FIVE STARS Monday's blog!
GAKIKAME : Ba~hahai~