First MC
Koharu : Theres something worse then that..its about Kamei-san though. Kamei-san buys a lot of clothes and shoes.
Gakisan : Yeah
Koharu : Isn't it better to buy different variety of clothes and shoes? But the colours she buys are all the same...like dark brown and such. So when you see her clothings it looks like as if its the same one.
Gakisan : So you mean she should get different colours one right?
Koharu : Yup. Her shopping skills are bad. Maybe you should try red?
Eri : Red?
Aichan : Koharu, don't say that her shopping skills are bad. I buy things the same way she does! (As in Aichan buys items of the same colour too)
Koharu : You gotta be joking!
Reina : Ehhh? Obasan...
Eri : This is actually the skillful way of shopping! ne ~
Aichan : ne ~
Fans and MM : EHHHH?!
Koharu : Its more like the opposite of that!
Somehow, Koharu ended up being the one having the "bad skill"
Gakisan : Bring Koharu along next time you go shopping
Koharu : Yeah, lets go together.
Aichan : Alright. With that, lets move on to the next song.
Rokkies MC
Reina : Lets take a @$#@%$#
Reina screws up right at the start of the MC :B She wanted to say Lets take a seat btw.
Reina : Since we're in Tokyo today, then I'll give a really difficult question that you guys won't be able to answer.
Sayu : We'll get it for sure.
Eri : And afterall I'm born in Tokyo.
Reina : You said it! You said it!
Eri : Yah, I said it.
Reina : There is a street right in front of this concert hall...
Sayu : (cuts it) I got it!
Reina : I'VE YET TO EVEN ASK THE QUESTION!
Sayu : 246
Fans : EHHH?
Eri : She got it?
Sayu : Is my answer correct?
Reina : Not at all. My question is, what street is it?
Sayu : 246?
Reina : Thats not the answer...
Eri : Frankly speaking, one won't get it if you just say "246"
Reina : But you hear "246" often right?
Sayu : Yeah.
Reina : Even though I don't know where "246" is.
Sayu : Somewhere around Aoyama
Reina : I don't know Aoyama well. Sorry. We're talking about streets here!
Eri : Roppongi street?
Fans : EHHH?
Sayu & Reina : What did you just say?
Eri : Like roppongi street and such.
Reina : Nope. Its not that. "heheheheh" kuni street [She was dropping a hint]
Eri : Theres the word kuni in the answer right? Yasukuni street? Its the answer right?
Fans : (cheer)
Sayu & Reina : EWWW [They ewww'd cos' Eri got the answer right. And Eri got it right a little too early
, and when this happens, the first two alphabets that comes to you is...]Reina : You're seriously KY.
Sayu : Shes a little more "ancient" then KY.]
Eri : Yasukuni...
Reina : (cuts in) You seriously can't read the atmosphere.
Eri : ...yasu
Sayu : Lets listen to her
Eri : (mumbles)...[Lol, she sounds like shes gonna cry anytime]
Reina : Sorry!
Eri : Theres a shrine in yasukuni isn't it? I knew about the Yasukuni Shrine thats why it striked me that it might be yasukuni and guess I got it right eh?
Sayu : I see...
Reina : Why did it even come into your mind?
Eri : Thats b'cos you said ______ kuni.
Sayu : I thought it was a country (kuni).
Reina : I thought I should be kinder and give kuni as a hint... (acts like as if shes crying)
Sayu : ne..Reina-chan. [Lol, they were trying to make Eri feel guilty so...]
Eri : Sorry!
Reina : Guess that was too big a hint.
Sayu : But as expected from a Tokyo girl...[Eri is born in Tokyo FYI, if somehow anyone don't know]
Eri : Yeah, thats b'cos Kamei Eri's spirit is here.
Fans : (cheer)
Sayu : Your chin [Seems like Eri was making some expressions]
Reina : Lets move on
Eri : Rokkies are strong ne ~
Sayu : Your chin looks cute
Eri : Please stop saying "chin" (lol)
Sayu : Chin chin!
Gokkies MC
- Explanation for the album name "Cover You". Well, in fact they do this for all the concerts, lol.
- Talks about this MM line-up being the same for the past one and a half year and about how much more they got to know another.
- Aichan says that Aika is very reserve/thoughful when she just joined MM. An example was that Aika will ask Aichan if she wants some tea and such. But now she is able to joke around with them.
- Apparently the strawberry-earings that Aichan had on that day was a gift from Aika.
- Lol, the way Aika gave Aichan - "Its still unused, you want to use it?"
- Aichan and Aika love strawberries
