Erien #1223: ON HIATUS

Yorosen #063 [2009.01.07] (Coming of age celebration)

A really funny episode. I somehow figured out whose letters were being read out before it was revealed.

- The girls were asked to write a letter to the "ten-years-later-me". When everyone started holding up their envelopes Gakisan said "I thought Reina wouldn't hand up one" (B'cos she's a yankee?)

- Gakisan collecting the letters
Gakisan : Isn't it embarrassing if you read it (letter) yourself? So I'll read for you all.
Sayu : No!
Reina : That's the same as us reading it out by ourselves!
Gakisan : Please hide your name, don't let anyone find out whose letter is whose.
Reina : But I wrote "Reina wa"!
Aichan : We even wrote our age down!
Gakisan : I'll just read it as OOO if I come across a name to keep the person's identity.
(Complains)
Gakisan : I'll do it in a way so you won't get embarrassed by it.

- Gakisan reading letters. The girls figured out that the color of the paper they used will give them out, so Gakisan used a file to hide the letters.

- Letter #1
Gakisan : "The 10 years later me, have you grown a little taller? You didn't do anything that makes daddy and mommy worried right?"
Reina : That's cute!
Gakisan : "I believe you don't." (I believe most of you have guessed who will be so lazy to not think for more things to write, lol)
Sayu : That's so short!
(Everyone starts pointing at Eri)
Gakisan : Its too short. We said that you have to at least write a page so she wrote with a very big handwriting.
Eri : That was the only thing I want to know about my future me.
Gakisan : The first letter..Kamei Eri-san was..
Eri : You just revealed my name like nothing eh?
Gakisan : That's because you're already exposed!
Eri : It might show on your face so becareful everyone
Someone : The way the teacher reads it says everything.
Someone : She's (Gakisan) those type who can't lie.

- Letter #2
Gakisan : "The 10 years later OOO, you're 29 years old ~ ..."
Aichan : You just said out the age!
Gakisan : "You are a elegant adult* ↑↑ Of course you've got married already isn't it ~ ?? (lol) I wonder if you're still a performer?? I can't really imagine how you are like, but the 19 years old OOO will do her best!"
Sayu : Gakisan, you can just say her name out already.
Gakisan : "One year later you'll be in your thirties (lol) Please continue to do your best despite the fact that you're not young anymore." From Reina.
Reina : You revealed my name in the end!
Koharu : You exposed her!
Gakisan : But look, she made the letter look so cute.

----------

Damn, my Resonant Live concert goods shipment is lost according to jon.