Erien #1223: ON HIATUS

Enjoy!

Hello! Project 2009 Winter Wonderful Hearts Kouen ~ Kakumei Gannen ~ [2009.01.03] Tokyo (Morning)
C-ute's MC
- The same topic as before, "What sort of revolution do you want to make in 2009?"
- Okai : "Its-okay-even-without-something-in-my-mouth" revolution. According to Okai, no matter where she is, she has something in her mouth. Even when she's in the toilet, she has ice cubes in her mouth. Also, when she's sleeping, she'll have a candy in her mouth. She has to have something in a mouth no matter what, and now she wants to quit the habit.
- Nakajima : "2nd floor" revolution. Nakajima's house has got 2 levels and according to her, her room is on the 2nd floor, while her younger sister's room is on the 1st floor. As Nakajima is lazy to climb the stairs, she uses her sister's room. Since she will be a senior high school student this year, she'll try to kick the habit and go back to her room (She wants privacy :B)

Kamei Eri, Michishige Sayumi, Mano Erina's MC
Here's a short transcript for the scripted part, they'll keep repeating these short dialogues for the rest of the concerts I believe.
Makoto : Here we have Mano Erina,
Mano : Yes!
Makoto : Kamei Eri,
Eririn : Yes!
Makoto : Michishige Sayumi,
Sayu : Yes!
Makoto : with us now!
All : Yoroshiku Onegaishimasu!
Eririn : Wait, wait, wait. Makoto-san, Ogawa-san, can I have a second please?
Makoto : Yes?
Ogawa : What is it?
Sayu : Both of you have been the MC till now right from the start of the concert isn't it?
Makoto : Yes.
Ogawa : Yes, that's right.
Sayu : I think the people here are already bored of both of you.
The Makotos : ?!
Sayu : So with that, can Eri and I, the two top, lead the MC for now?
Fans : (Cheer)

- Topic : What are you currently crazy over?
- Ogawa : She's currently into dry fruits. Sayu says fruits are good for health, so that's good, but..you all know how this MC goes, Sayu still ends up saying that its not good.
- Makoto : Whenever he enters the bath he'll pour in some sort of scented stuffs or something that you can find in spas into his bath (I don't know what's its called) Eri says that's good as the scent can "heal" him but..
- Mano : She's current into umeboshi (plums, Eri loves them too). SayuEri says that's good but..there's not enough "impact"
- So since all 3 are not able to come up with something good, Eri says she'll show them an example of what is good. Eri is currently into puns, she was asked to throw in a pun by Sayu*. Apparently the fans and sayu found it funny, so it was considered successful by SayuEri. Seeing such a thing, Ogawa just had to ask Mano what does she think of her seniors (SayuEri), Mano says one must really be ready for anything that comes up in the idol world (Rephrased).
*Eri just played around with words since its a pun.

Linlin, Okai Chisato, Hagiwara Mai's MC
- Linlin likes Japan's oden and she has been eating odens a lot recently.
- Mai likes some sort of egg rice (or is it omelet?)
- They have a quiz later on, but I'm skipping it. Here's a short transcript of Linlin x Ogawa's conversation
Linlin : Is it a type of bean?
Ogawa : Mmhm.
Linlin : Is it a type of bean?
Ogawa : Mmhm, about what?
Linlin : Is it a type of bean?
Ogawa : About what?
Linlin : The question.

Takahashi Ai, Niigaki Risa, Tanaka Reina's MC
- In this MC, they will be asked to describe what they want to do in 2009 using only 4 words.
- Gakisan : "ONoGakiAi" 小野垣愛. These kanjis are from Gokkies' names. Gakisan wants to do a live performance with Gokkies, and she hopes that it'll come true in this year. Makoto then ask Aichan what does she think of it. Aichan replied "That..will be good", lol. TakaGaki wants to do that since Gokkies have never do it before. Makoto asks for Reina's opinion, apparently, Reina wants to join in too, so say said "Tanaka Reina WITH ONoGakiAi", and Gakisan went "You put in your FULL NAME nicely into the sentence didn't you?"
Well, I'll be looking forward to "Tanka Reina WITH ONoGakiAi" performance.

----------

Gees, the girls perform 3 times again. Hope they'll rest well today after yesterday's one full day of performance.