Bad influence.
Nah not really. There's a "story" behind it. As we know, these concert backstage photos are from Pocket Morning, which has a mail written by the member who had prepared the mail to be sent out to the subscribers. This was the mail that this photo was attached to. A mail from Reina.
「今日の写真は☆亀井絵里☆の登場でぇす
えりってねぇ(≡´Ｔ｀≡)裏では れいなをｲｼﾞﾒるんですよぉ
こわいこわい(笑)
この日記、本人が見よったら終わりやね………
内緒やけんね
みんな言ったらいかんょ(笑)
っとゆ-事で こわい顔で撮ってもらいましたぁ 」
Credits to 2ch.
Translation of Tanaka Reina's Pocket Morning
「Today's photo is features ☆Kamei Eri☆
Eri has..(≡´Ｔ｀≡) been bullying me behind the scenes.
She's scary (lol)
If she were to see this pocket diary that I've written, I'll be dead.
So please keep this as a secret.
Don't leak it out (lol)
Since I'm talking about such a topic, I took a picture with her with our scary expressions.」
It was a joke of course. Eri will never hurt a fly.
But the badass look on Eri's face just makes the photo worth a million more times then it originally was.
