There was a request for translations for Aichan's past posts in Ojigi's blog. So here they are!
***
(>д<)
- 2009/5/15 Friday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=37
I'm Takahashi Ai ☆
I was absent from today's rehearsal..(:_;)
I'm really worried about the rehearsals..
All right! I'll be going for rehearsal tomorrow, so I better work hard to memorise my script ♪
And the place where I'm going to memorise at,, is the bathroom (^^) Lol
I seriously memorise my scripts in the bath (^^ゞ
All right! With that, see you tomorrow ♪
***
☆OJlGI☆
- 2009/5/14 Thursday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=34
I'm Takahashi Ai ☆
Rehearsal had ended 〜♪
I wore the T-shirt of the play we had some time ago, Ojigi 30do (^_^)
My voice today sounds as though I'm rattling..but I'll still try my best!!!
Everyone too, now that the season is changing, for the sake of not falling sick, please take care of yourself!
With that, see you tomorrow ~
***
Ojigi 〜♪
- 2009/5/13 Wednesday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=30
Today too, we had a game before moving on to the rehearsal ☆
Most of the members were present today so we have proceeded to our proper rehearsals
I had fun during the rehearsal ☆
I'll try my best tomorrow ♪
***
Yoohoo ~ (^.^)
- 2009/5/12 Tuesday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=28
I'm still that good at reading the lines out yet, but I can already feel its going to be a enjoyable play for us ♪
Before our rehearsals start, we will form a circle and play a game (^^)
That game is very fun!!
Not all members were present today so we couldn't have a proper rehearsal,,(^^;
I wonder if all of them will be present for rehearsal soon ♪
I'll try my best for tomorrow's rehearsal too!!!
***
Rehearsals have started~♪
- 2009/5/11 Monday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=24
Ojigi de SHAPE UP!!
The play this time round is about fitness (^^)
We'll get to see lots of new people again (^-^) I hope it'll be a great play! No! We'll make it a great play o(^-^)o
There's rehearsal too tomorrow, I'll try my best!
***
(>д<)
- 2009/5/15 Friday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=37
I'm Takahashi Ai ☆
I was absent from today's rehearsal..(:_;)
I'm really worried about the rehearsals..
All right! I'll be going for rehearsal tomorrow, so I better work hard to memorise my script ♪
And the place where I'm going to memorise at,, is the bathroom (^^) Lol
I seriously memorise my scripts in the bath (^^ゞ
All right! With that, see you tomorrow ♪
***
☆OJlGI☆
- 2009/5/14 Thursday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=34
I'm Takahashi Ai ☆
Rehearsal had ended 〜♪
I wore the T-shirt of the play we had some time ago, Ojigi 30do (^_^)
My voice today sounds as though I'm rattling..but I'll still try my best!!!
Everyone too, now that the season is changing, for the sake of not falling sick, please take care of yourself!
With that, see you tomorrow ~
***
Ojigi 〜♪
- 2009/5/13 Wednesday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=30
Today too, we had a game before moving on to the rehearsal ☆
Most of the members were present today so we have proceeded to our proper rehearsals
I had fun during the rehearsal ☆
I'll try my best tomorrow ♪
***
Yoohoo ~ (^.^)
- 2009/5/12 Tuesday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=28
I'm still that good at reading the lines out yet, but I can already feel its going to be a enjoyable play for us ♪
Before our rehearsals start, we will form a circle and play a game (^^)
That game is very fun!!
Not all members were present today so we couldn't have a proper rehearsal,,(^^;
I wonder if all of them will be present for rehearsal soon ♪
I'll try my best for tomorrow's rehearsal too!!!
***
Rehearsals have started~♪
- 2009/5/11 Monday by 高橋愛(モーニング娘。)
http://www.gekidan-online.com/blog/ojigi/?p=24
Ojigi de SHAPE UP!!
The play this time round is about fitness (^^)
We'll get to see lots of new people again (^-^) I hope it'll be a great play! No! We'll make it a great play o(^-^)o
There's rehearsal too tomorrow, I'll try my best!
