Like Eri has mentioned, she watches other singers' concert DVDs. She tries to imagine herself as them and enjoys doing that. She loves how the singers have the intensity in their dances. She admires BoA, Matsuura Aya and more. FYI, not long ago in an interview, Eri said that she observes the other artistes' dances from watching their DVDs and improves her dance ability from there.
One of Eri's lines in Kimagure Princess, "Cho ii ero namida," for the "ro" in "ero," she has to roll the r. However, it initially wasn't this way. It was during the recording for the song, after Eri rolled her r by accident while singing, they decided to edit that line.
Eri wants to try living alone. The male host turned down that idea immediately and told her she is still too young for that. Eri insisted that 20 years of experience is enough. Recently, Eri tidied up her messy room. This is probably the 2nd time in history? :P
One of Eri's lines in Kimagure Princess, "Cho ii ero namida," for the "ro" in "ero," she has to roll the r. However, it initially wasn't this way. It was during the recording for the song, after Eri rolled her r by accident while singing, they decided to edit that line.
Morning Musume - Kimagure Princess
Eri wants to try living alone. The male host turned down that idea immediately and told her she is still too young for that. Eri insisted that 20 years of experience is enough. Recently, Eri tidied up her messy room. This is probably the 2nd time in history? :P
Morning Musume - Ashite Ashite Ato Ippun
--------------------------------------------------------------------------------------
I know there's still lots of Eri-related radio shows not translated. Not sure if I'll be doing them all because some of them has no special content in them, just non-stop repeating of what was said on other shows. Will do them if I get the time to later.
