Konya mo Usachan Peace #140 (090709)
(Download)
This is the bathrobe given to me from the Konusapi staffs
Not long ago, Sayu received a call from Eri out of blue, which was normal since Eri tends to make calls to her suddenly. Since she was in the bath, she didn't pick it up. She then received a mail from Eri which said 折り返しはいらないよOrikaeshi wa iranai yo (You don't have to reply me) but Sayu read it as 祈り返しはいらないよ Inori kaeshi wa iranai yo* (You don't have to return the prayer) so she ended up making a call to Eri despite her mail for her to not do so. Eri rejected the call xD
*There's a small different in the first Kanji
Morning Musume - 3,2,1 BREAKIN'OUT ♪
A surprise birthday cake for Sayu's 20th birthday! As expected of her sweet Konusapi staffs ~ They gave her a bathrobe and a wine glass as her birthday present.
Sayu : Happy birthday to you ♪ Happy birthday to you ♪ Happy birthday dear Sayumin ♪ Happy birthday to you ♪
Sayu has no idea if she'll be able to attend the coming-of-age ceremony due to her work schedule but she'll definitely like to go for it if she can. When her sister turned 20, she received a piece of kimono from her grandmother and there is some sort of fur on the kimono which Sayu likes and even if she doesn't get it as a present from someone, she'll want to buy it herself as she don't want to use her sister's. Also, she'll like to go for a class reunion with her ex-classmates since they had agreed to meet up with one another again when they turn 20.
After Sayu's request for the listener to send in the picture he was referring to in his mail during Konusapi #135, she received a follow-up mail to that. From the way she spoke, it seems like Sayu still didn't believe that that's an UFO even though she believes that UFOs exist. Just not long ago, when Sayu woke up, she found herself paralysed. She couldn't move her legs and hands and when she looked at one corner, she saw a girl (A ghost). Sayu described her as cute and having a hair colour that's right in between the brown of Aichan's past hair colour and Eri's current hair colour. And apparently, the girl grinned at her. Unlike Sayu's image of a ghost, the girl was totally different and was one who a guy may fall in love.
Sayu often tells Aichan, Gaki-san and Eri to bring her along for alcohol when she turns 20 but the first person she will like to drink together with is her mom. Her mom drinks beer frequently and had once told Sayu she wants to drink beer together with Sayu when Sayu turns 20.
Sayu couldn't stop herself from saying 3,2,1 in English instead of Japanese which she usually does during the actress corner. Her excuse was that its probably because of the LA trip xD
Since Sayu has the image of being very confident, going on about how cute she is, when she gets complimented for being cute while during work, she'll reply with a "I know!" as a way of escaping. In real life, when she gets complimented for being cute, she has problems giving a reply cos' it makes her shy and she'll be like "Ah, that's not true~".
There was a period of time where Sayu got told that she's really half-hearted by Gaki-san and Sayu tried really hard to change that character of her cos' she thinks Morning Musume already have got to deal with Eri so it just wasn't neccessary for another half-hearted girl in the group.
When Sayu was 17-18, there was once her manager told her he/she had something to tell her. Sayu at first thought it might be a good news. Perhaps she is going to get a photobook or something, but..her manager told her, "You've been gaining weight recently, so do watch your diet". She admits that back then she wasn't the type who tries to keep a good figure since she thought cute-ness was everything. Through this incident, Sayu came to realise that people's opinions are important cos' they allow one to know what others think of him/her.
Morning Musume - Ame no furanai hoshi dewa aisenai darou? ♪
Promotion for Sayu's upcoming photobook, DVD & Hello! Project 2009 Summer Kakumei Gannen ~Hello Chanpuru~
Her DVD will be released on Usachan peace day~
Sayu : OyaSayumin ♥
They should just take away the songs and let this girl talk for 30minutes straight.
(Download)
This is the bathrobe given to me from the Konusapi staffs
Not long ago, Sayu received a call from Eri out of blue, which was normal since Eri tends to make calls to her suddenly. Since she was in the bath, she didn't pick it up. She then received a mail from Eri which said 折り返しはいらないよOrikaeshi wa iranai yo (You don't have to reply me) but Sayu read it as 祈り返しはいらないよ Inori kaeshi wa iranai yo* (You don't have to return the prayer) so she ended up making a call to Eri despite her mail for her to not do so. Eri rejected the call xD
*There's a small different in the first Kanji
Morning Musume - 3,2,1 BREAKIN'OUT ♪
A surprise birthday cake for Sayu's 20th birthday! As expected of her sweet Konusapi staffs ~ They gave her a bathrobe and a wine glass as her birthday present.
Sayu : Happy birthday to you ♪ Happy birthday to you ♪ Happy birthday dear Sayumin ♪ Happy birthday to you ♪
Sayu has no idea if she'll be able to attend the coming-of-age ceremony due to her work schedule but she'll definitely like to go for it if she can. When her sister turned 20, she received a piece of kimono from her grandmother and there is some sort of fur on the kimono which Sayu likes and even if she doesn't get it as a present from someone, she'll want to buy it herself as she don't want to use her sister's. Also, she'll like to go for a class reunion with her ex-classmates since they had agreed to meet up with one another again when they turn 20.
After Sayu's request for the listener to send in the picture he was referring to in his mail during Konusapi #135, she received a follow-up mail to that. From the way she spoke, it seems like Sayu still didn't believe that that's an UFO even though she believes that UFOs exist. Just not long ago, when Sayu woke up, she found herself paralysed. She couldn't move her legs and hands and when she looked at one corner, she saw a girl (A ghost). Sayu described her as cute and having a hair colour that's right in between the brown of Aichan's past hair colour and Eri's current hair colour. And apparently, the girl grinned at her. Unlike Sayu's image of a ghost, the girl was totally different and was one who a guy may fall in love.
Sayu often tells Aichan, Gaki-san and Eri to bring her along for alcohol when she turns 20 but the first person she will like to drink together with is her mom. Her mom drinks beer frequently and had once told Sayu she wants to drink beer together with Sayu when Sayu turns 20.
Sayu couldn't stop herself from saying 3,2,1 in English instead of Japanese which she usually does during the actress corner. Her excuse was that its probably because of the LA trip xD
Since Sayu has the image of being very confident, going on about how cute she is, when she gets complimented for being cute while during work, she'll reply with a "I know!" as a way of escaping. In real life, when she gets complimented for being cute, she has problems giving a reply cos' it makes her shy and she'll be like "Ah, that's not true~".
There was a period of time where Sayu got told that she's really half-hearted by Gaki-san and Sayu tried really hard to change that character of her cos' she thinks Morning Musume already have got to deal with Eri so it just wasn't neccessary for another half-hearted girl in the group.
When Sayu was 17-18, there was once her manager told her he/she had something to tell her. Sayu at first thought it might be a good news. Perhaps she is going to get a photobook or something, but..her manager told her, "You've been gaining weight recently, so do watch your diet". She admits that back then she wasn't the type who tries to keep a good figure since she thought cute-ness was everything. Through this incident, Sayu came to realise that people's opinions are important cos' they allow one to know what others think of him/her.
Morning Musume - Ame no furanai hoshi dewa aisenai darou? ♪
Promotion for Sayu's upcoming photobook, DVD & Hello! Project 2009 Summer Kakumei Gannen ~Hello Chanpuru~
Her DVD will be released on Usachan peace day~
Sayu : OyaSayumin ♥
They should just take away the songs and let this girl talk for 30minutes straight.
